Atelier franco-allemand au Festival MOMIX/ Deutsch-französischer Workshop auf dem MOMIX-Festival


Du 30 janvier au 6 février 2020
Avec SOPHIE BARTELS et RODOLPHE BRUN

Ce stage aura pour objectif d’explorer différentes techniques du théâtre visuel, en travaillant à partir d’images et d’objets.
Les participants pourront développer un univers imaginaire à travers dessins, collages, photos etc, autour de la technique de la rétroprojection ; parallèlement, ils perfectionneront leur technique de manipulation pour animer ces éléments.
Pendant une semaine intensive, ils seront amenés à explorer des passerelles possibles entre projection et théâtre d’objets, en élaborant un storyboard et en travaillant sur les variations de cadre, de plans et d’échelle, comme au cinéma…

Les séances de travail, traduites en français, alterneront avec des spectacles invités par le Festival MOMIX, l’un des plus grands festivals de théâtre jeune public en France.

Tarif : 350€ (hébergement en pension complète).
Remboursement partiel des frais de voyage.

Pour plus d’informations: http://plateforme-plattform.org/retro-nostalgie-2
___________________________________________________________________

Deutsch-französischer Workshop auf dem MOMIX-Festival in Kingersheim (Elsass)
Vom 30. Januar bis 6. Februar 2020
Mit SOPHIE BARTELS (www.sophiebartels.com) und RODOLPHE BRUN (www.traversant3.com)

Das Ziel dieses Workshops ist es, anhand der Arbeit mit Bildern und Objekten, verschiedene Techniken des visuellen Theaters zu erforschen.
Die Teilnehmer*innen werden mit Zeichnungen, Collagen, Fotos usw. mittels eines Overheadprojektors, eine imaginäre Welt erschaffen und gleichzeitig an Methoden arbeiten diese Elemente zu animieren.
Während einer intensiven Woche werden sie dazu angeleitet, mögliche Brücken zwischen Projektion und Objekttheater zu erkunden, indem ein Storyboard entwickelt und mit Variationen der Bildausschnitte, Einstellungen und Maßstäbe gespielt wird, wie im Kino …

Die Arbeitseinheiten werden zweisprachig begleitet und wechseln sich mit Theaterbesuchen auf dem MOMIX Festival, einem der größten Festivals für junges Publikum in Frankreich, ab.

Teilnahmegebühr: 350€ (inkl. Unterkunft und Verpflegung).
Ein Teil der Reisekosten kann nach dem Workshop erstattet werden.

Mehr Informationen unter: http://plateforme-plattform.org/de/retro-nostalgie


Avec / mit Festival MOMIX. Avec le soutien de / Mit freundlicher Unterstützung vom OFAJ DFJW et de la / und der Région Auvergne-Rhône-Alpes.